La IA en The Finals indigna al esport al borrar a comentaristas humanos en un torneo oficial
El polémico uso de la IA en The Finals ha desatado duras críticas tras sustituir a los comentaristas humanos.

El escándalo por la IA en The Finals estalló tras la publicación de un vídeo oficial del juego. En ese material recopilatorio de las clasificatorias de Asia-Pacífico, la desarrolladora Embark Studios eliminó el trabajo de casters reales. Además, los reemplazó por las voces sintéticas de sus comentaristas ficticios Scotty y June.
Los narradores afectados denunciaron haber sido ignorados e incluso citados por los bots. De hecho, la comunidad de esports reaccionó con una indignación masiva ante esta decisión del estudio. Por eso, muchos profesionales temen por el futuro laboral en las retransmisiones competitivas. Y la respuesta oficial de la compañía no ha dejado indiferente a nadie.
La indignación por la IA en The Finals
El comentarista Proto / Kai hizo viral su malestar a través de la red social X. Asimismo, denunció que las voces artificiales llegaron a copiar sus frases textuales de las partidas. Por otro lado, su compañero Bluepanda expresó una frustración similar tras casi siete años de trayectoria.
La controversia saltó rápidamente a otros títulos competitivos con un profundo rechazo. En concreto, LemonKiwi, narradora de Marvel Rivals, calificó el audio sintético como algo terrible e indignante. También Damascus, comentarista de juegos de lucha, advirtió sobre la degradación actual del sector.

El origen del conflicto con la IA en The Finals
En octubre se presentó la función Dynamic Commentary para el shooter de Embark Studios. Esta tecnología permite a los locutores virtuales nombrar a jugadores reales según las partidas. Sin embargo, las voces originales de Scotty y June pertenecen a actores de voz humanos pagados.
Según informa IGN, Embark Studios emitió un comunicado tras eliminar el vídeo recopilatorio. En este mensaje, admitieron que obviar al talento humano no fue la decisión correcta. Por lo tanto, cancelaron los vídeos planeados para Norteamérica y Europa en el torneo The Grand Major.
Además, Oscar Lundberg, responsable de experiencia competitiva en la empresa, pidió disculpas públicas. Aun así, comentaristas como Bluepanda aseguraron que el perdón llega tarde y que abandonará la escena competitiva. Por su parte, Proto sugirió crear un sindicato de comentaristas y realizadores para evitar abusos.

¿Qué significa este conflicto para el futuro del esport?
El problema trasciende a este título e involucra también a Arc Raiders, el próximo proyecto del estudio. Además, Virgil Watkins, director de diseño de ese juego, explicó en PCGamesN su modelo de licencias. Asimismo, el desarrollador aclaró que se paga a los actores para registrar nombres de objetos e indicaciones.
Por eso, el dilema no está en los diálogos del juego, sino en sustituir el trabajo en vivo. Desde Hispacritic consideramos que prescindir del talento humano mina la pasión de los deportes electrónicos. La emoción genuina y la improvisación de un caster real nunca podrán ser igualadas por un algoritmo.

Ficha rápida de THE FINALS
- Lanzamiento: 7 de diciembre de 2023
- Precio en Steam (España): Gratis
- Desarrollador: Embark Studios
- Editor: Embark Studios
- Géneros: Acción, Free to Play
- Valoración de los usuarios en Steam: 78 % positivas (281.068 reseñas)
Más información en la página oficial de THE FINALS en Steam.
Te puede interesar en Hispacritic:
- Las ventas de ARC Raiders superan los 17 millones de copias pero sufren un frenazo importante
- El shooter Exterminauts revela su jugabilidad PvE al estilo Helldivers 2 y ARC Raiders
- El futuro de ARC Raiders cambia radicalmente tras la confesión de sus creadores sobre el PvE y PvP
Fuente: IGN
Curiosidades sobre The Finals
- Voces sintéticas contratadas: Las voces base de los locutores virtuales Scotty y June provienen de actores profesionales pagados por el estudio.
- Tecnología en Arc Raiders: El sistema de texto a voz de Embark también nombra ubicaciones e ítems en Arc Raiders.
Resumen Hispacritic
A continuación te ofrecemos los puntos clave de la noticia para enterarte de un vistazo.
- Sustitución de casters: Embark Studios borró un vídeo donde reemplazó a comentaristas reales por voces sintéticas.
- Cita desautorizada: Los locutores clonados usaron frases exactas pronunciadas por el propio equipo humano durante el torneo.
- Polémica con la IA en The Finals: El estudio admitió su error y retiró los recopilatorios previstos para América y Europa.
- Respuesta del talento: Varios narradores se plantean abandonar el sector y exigen un sindicato de comentaristas.
- Uso en Arc Raiders: La desarrolladora utiliza tecnologías similares para nombrar objetos y puntos geográficos en su nuevo shooter.
¿Qué te ha parecido esta noticia?
Debes iniciar sesión para dejar tu reacción.
