Nioh 3 estilo japonés: ¿Tradición inquebrantable o evolución global?
Los responsables de Team Ninja y Koei Tecmo desglosan el alma de su aclamado Action RPG y la eterna pregunta sobre la identidad en el desarrollo de videojuegos.

El debate sobre si los desarrolladores japoneses deben aferrarse a su identidad cultural o buscar una mayor relevancia global ha sido recurrente en la industria. Ahora, dos de los creadores principales de Nioh 3 estilo japonés, el productor Kohei Shibata y el jefe de estudio de Team Ninja, Fumihiko Yasuda, han abordado esta cuestión. Para ellos, el Nioh 3 estilo japonés es una de sus mayores fortalezas, pero «simplemente apegarse a ese estilo japonés no es bueno» por sí mismo, según sus propias palabras.
Nioh 3, un RPG de acción samurái que nos sumerge en una fantasía japonesa llena de demonios y ficción histórica, es un claro ejemplo de la rica cultura nipona. Su arte, folklore y referencias históricas lo convierten en una experiencia profundamente arraigada. Yasuda destacó que «ver a Nioh como un juego con un sabor muy japonés es algo que consideramos muy bueno», ya que era un objetivo específico para el título.
La Distinción del Nioh 3 estilo japonés: Arte y Precisión
Fumihiko Yasuda profundizó en lo que, a su parecer, distingue a los juegos hechos en Japón, con especial énfasis en Nioh 3. El primer elemento clave es la dirección artística. Yasuda explicó que el arte japonés, como el ukiyo-e, ofrece una representación «muy única» en comparación con el arte occidental tradicional. Nioh 3 incorpora esta estética, llevando a los jugadores a través de diversas épocas históricas japonesas, desde el período Sengoku hasta otras eras, reflejando fielmente su estilo visual.
La influencia de los rollos de arte Yokai también fue fundamental en el estilo de Nioh 3. Yasuda mencionó a Shigeru Mizuki, el famoso artista de manga y folclorista, cuyas representaciones de Yokai fueron una gran fuente de inspiración. «Esa cosmovisión artística es algo que hace que este juego sea muy japonés», reiteró Yasuda, subrayando la autenticidad cultural del juego.
Pero no solo el arte define el Nioh 3 estilo japonés. Yasuda describió una «manera japonesa» de hacer juegos, un enfoque particular en los sistemas y elementos del gameplay. Habló de la «mucha precisión» en su creación, sugiriendo que, aunque existen similitudes con los juegos occidentales, hay una metodología distintiva japonesa que ellos, como desarrolladores, aplican para construir sus sistemas. Esta «manera japonesa», aunque difícil de describir, ha sido una constante en toda la serie Nioh, caracterizándose por un elemento «muy brutal y sistemático» que han logrado plasmar en el juego.

Equilibrando Identidad y Globalización en Nioh 3
Kohei Shibata ofreció una perspectiva sobre cómo equilibrar las influencias japonesas y globales en el desarrollo de videojuegos. Para él, estar en Japón y conocer su cultura les da una «manera única de expresar cosas, de poder incorporarlas en los juegos», lo cual considera una de sus fortalezas distintivas. Sin embargo, Shibata advirtió contra la ceguera: «No mirar los juegos occidentales globales, no incorporar nada de eso y simplemente apegarse por completo a lo japonés, es un poco diferente.»
La cuestión central, según Shibata, es la «diversión al jugar». Declaró que «no importa de dónde venga culturalmente. Ese aspecto de disfrute del juego es clave.» Los desarrolladores de Team Ninja, a pesar de ser japoneses, también disfrutan y son influenciados por juegos de todo el mundo. «Cuando vemos juegos de Occidente que aprovechan muchos de estos aspectos que nos parecen divertidos, obviamente nos influye,» afirmó Shibata. Su objetivo es encontrar y aplicar elementos que les resulten divertidos en sus propios juegos.
En resumen, Shibata concluyó que «creo que simplemente apegarse a ese estilo japonés no es bueno.» Sin embargo, también enfatizó que «no poder tener nuestra propia singularidad tampoco es bueno.» Para Team Ninja, la clave reside en el equilibrio: «Es realmente tomar ese equilibrio de poder retratar lo que consideramos nuestras fortalezas, pero también incorporando lo que, de otras fuentes, haría que un juego fuera emocionante y muy agradable de jugar.»

Curiosidades de Nioh y Team Ninja:
- El primer juego de Nioh estuvo en desarrollo durante más de diez años antes de su lanzamiento, pasando por varias iteraciones y conceptos.
- Team Ninja, el estudio detrás de Nioh, es famoso por desarrollar sagas de acción exigentes como Ninja Gaiden y Dead or Alive, lo que explica el enfoque en el combate preciso y desafiante de Nioh.
Resumen Hispacritic
Un resumen rápido para ir al grano de la postura de Team Ninja sobre el estilo de Nioh 3:
- Nioh 3 se define por su profundo arraigo en la cultura japonesa, con énfasis en la historia, el folklore y el arte ukiyo-e y yokai.
- Los desarrolladores consideran el Nioh 3 estilo japonés una fortaleza distintiva que los diferencia.
- Existe una «precisión» y «manera japonesa» única de abordar el diseño de sistemas y el gameplay.
- No obstante, apegarse «ciegamente» al estilo japonés no es la estrategia óptima.
- Team Ninja busca el equilibrio entre su identidad cultural y las influencias globales, siempre priorizando la diversión y la jugabilidad.
- La clave es incorporar lo mejor de ambos mundos para crear una experiencia emocionante y disfrutable.
¿Qué te ha parecido esta noticia?
Debes iniciar sesión para dejar tu reacción.
